Remove jewelry prior to swimming, bathing and other sporting/physical activities and limit contact with make-up, creams, perfume and lotions.

Avoid polishing liquids, ultrasonic cleaning and strong chemicals.

Store jewelry separately in a tarnish-resistant jewelry box or pouch and keep away from abrasive surfaces.

Keep away from extreme temperature and humidity.

Polish frequently with a soft polishing cloth to maintain the jewelry's shine. 

 

Version Française Suivie

Retirez vos bijoux avant d’aller nager, de prendre un bain ou de pratiquer des activités sportives ou physiques et limitez les contacts avec les cosmétiques, les crèmes, le parfum ou les lotions.

Évitez les liquides à polir, le nettoyage par ultrasons et les produits chimiques forts.

Rangez vos bijoux séparément dans un coffret ou une pochette à bijoux résistant au ternissement et gardez-les à l’écart des surfaces abrasives.

Tenir à l’écart des températures extrêmes et de l’humidité.

Polissez fréquemment vos bijoux à l’aide d’un chiffon de polissage afin de conserver leur éclat.